Friday, 30 January 2015

“We Are Among You” campaign by LGBT group in Azerbaijan

Via Gay.az, the aim of “We Are Among You” campaign by Azeri group Nefes LGBT (“Free LGBT”) is to send a message to the public in this largely homophobic country that LGBT people are an integral part of the Azerbaijani society.

As part of the campaign, LGBT activists posted stickers “before you, a lesbian [or gay/bi/trans person] sat [or stood] here” in various parts of the capital Baku.
Как говорят организаторы, цель компании - показать общественности, что ЛГБТ являются неотъемлемой частью азербайджанского общества.

По словам общественной организации «Свободные ЛГБТ» (Nefes LGBT), общество ошибочно полагает, что представители ЛГБТ никогда не жили в Азербайджане и появились в результате изменения образа жизни после обретения Азербайджаном независимости, в результате активной интеграции в Европу.

«Мы, как и гетеросексуалы, являемся неотъемлемой частью азербайджанского общества. Мы не больны, и наравне с гетеросексуалами активно участвуем в общественной жизни страны». С этой целью в различных частях столицы ЛГБТ активистами были расклеены стикеры «До тебя тут сидел гей», «До тебя тут сидела лесбиянка».

*screenshot - via Nefes LGBT Facebook group

No comments: