Homophobic editor of Armenian daily Aravot - Aram Abrahamyan - came out with another hate editorial

This time the reason for his outburst was discussions at Parliamentary Assembly of Council of Europe of a resolution on gay rights and gender identity.

Aravot’s editor Aram Abrahamyan expressed his dismay at what he considers false displays of “European values”. “No one can convince me that [sexual] relations between two men are as normal as between a man and a woman”, writes Abrahamyan. He calls homosexuality “disgusting”, “disorder” etc. He is convinced that discussions of such issues discredit PACE and Council of Europe (and “European values”) in Armenia.

Տիպիկ «եվրոպական» թեմա

Եվրոպայի խորհրդի խորհրդարանական վեհաժողովում այս օրերին քննարկվում է միասեռականներին պաշտպանող հերթական բանաձեւը: Որքան հասկանում եմ, այդ փաստաթղթի հիմնական իմաստն է լինելու արձանագրումն առ այն, որ համասեռամոլությունը միանգամայն նորմալ երեւույթ է, որի հանդեպ ցանկացած քննադատություն դիտվում է որպես անհանդուրժողականության դրսեւորում: Կարելի է վստահաբար պնդել, որ Հայաստանում թե՛ նման հարցերի քննարկումը եւ թե՛, առավել եւս, նման բանաձեւերի ընդունումը նպաստում է այդ՝ առանց այն էլ ոչ այնքան հեղինակավոր կազմակերպության հեղինակության հետագա անկմանը: «Ձեռքի հետ» վարկաբեկվում է ոչ միայն ԵԽԽՎ-ն, այլեւ եվրոպական արժեքներն ընդհանրապես՝ հաստատելով «պատի տակի» հայտնի խոսակցությունները. «էս չի՞ ձեր Եվրոպան՝ մեր վզին ուզում է փաթաթել «գալուբոյներին» ու «եհովայի վկաներին»: Դրան գումարվում են եվրոպական դիտորդների կողմից մեր՝ ավելի քան ասիական ընտրությունների գովերգումը եւ Հայաստանում քաղբանտարկյալների ու խոսքի ազատության ոտնահարումների մասին նրանց վեհերոտ հայտարարությունները. արդյունքում ստեղծվում է մի ամբողջական պատկեր, որը թույլ է տալիս մեզ կասկածել՝ արդյոք ժամանակակից եվրոպական չինովնիկները Կանտի, Մոնտեսկյոյի, Ջոն Լոքի հետնորդնե՞րն են, թե՞ նրանք ինչ-որ անհասկանալի ճանապարհներով բուծած «նոր մարդիկ» են, որոնք «հանդուրժողականություն» եւ «պոլիտկոռեկտություն» հասկացողությունները հասցրել են ծայրահեղ մարազմի: Այնպիսի մարազմի, որ իրենց կազմակերպության, թեկուզ ժամանակավոր, ղեկավար են ընտրել թուրքին:

Ոչ ոք ինձ չի կարող համոզել, որ տղամարդու կապը տղամարդու հետ նույնքան բնական է, որքան տղամարդու եւ կնոջ: Ավելին՝ ոչ ոք չի կարող ապացուցել, որ սոդոմական այդ մեղքը բխում է եվրոպական (այսինքն՝ ծագումով քրիստոնեական) որեւէ չափանիշից կամ պահանջից: Իհարկե, մարդկանց չի կարելի հետապնդել համասեռամոլության համար. ասենք, որեւէ մեկին աշխատանքի ընդունելիս ոչ ոք իրավունք չունի սահմանափակումներ դնել սեռական կողմնորոշման պատճառով՝ դա իրենց անձնական գործն է: Բայց թույլ տալ նրանց հասարակությանն ի ցույց դնել իրենց արատը՝ նշանակում է չհարգել իմ, ինչպես նաեւ՝ մեծամասնության իրավունքները. ինչո՞ւ պետք է ես կամ իմ երեխաները տեսնեն այս այլանդակությունը, եթե այն ագրեսիվ է եւ ցուցադրական:

Երբ երեկ այս բանաձեւը քննարկվում էր ԵԽԽՎ սոցիալիստների խմբում, Արմեն Ռուստամյանն ու Սամեդ Սեիդովը, որոնք այդ խմբի անդամ են, դեմ քվեարկեցին դրան, եւ Ադրբեջանի ներկայացուցիչն առաջարկեց ֆիքսել, որ այս հարցում մեր երկրների մեջ հակասություններ չկան: Բայց եվրոպական չինովնիկներին, բնականաբար, չի հուզում, թե ինչպես են նրանց նախաձեռնությունները ընկալվելու այս տարածաշրջանում: Եթե նրանք մի բան որոշել են՝ կանեն: Իրական հանդուրժողականությունը նրանց մոտ բացակայում է:

ԱՐԱՄ ԱԲՐԱՀԱՄՅԱՆ

Armenian MPs Artsruni Aghajanyan and Naira Zohrabyan were among 25 parliamentarians who voted “against”. The resolution was adopted with 51 “in favour”. (they did not vote for Recommendation which was adopted too).

Naira Zohrabyan is a representative of governmental coalition member Bargavatch Hayastan (‘Prosperous Armenia’) party. In public, (along with her party) she is acting as a very pro-European, advocating Armenia’s integration into the EU etc. As it frequently happens, the reality is far from her public statements. She followed “advice” of Armenian church on voting against the resolution.

ՀԱՅ ԵԿԵՂԵՑԻՆ՝ ԸՆԴԴԵՄ ԵԽԽՎ ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ

51 կողմ, 25 դեմ եւ 5 ձեռնպահ ձայներով ԵԽԽՎ-ն երեկ, ուշ երեկոյան, ընդունեց «Սեռական կողմնորոշման եւ գենդերային նույնականության հիմքի վրա խտրականությունը» բանաձեւը: Դեմ քվեարկածների մեջ էին Հայաստանի պատվիրակներ Արծրունի Աղաջանյանը եւ Նաիրա Զոհրաբյանը: Վերջինիս դեռ մարտի 12-ին էր Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի կաթողիկոսարանի դիվանապետ Արշակ եպիսկոպոս Խաչատրյանը դիմել այդ նախագծի առնչությամբ՝ նշելով. «Նախաձեռնությունն, ըստ էության, ուղղված լինելով միասեռականության պաշտպանությանը՝ վերջինիս հանդեպ ցանկացած քննադատություն դիտարկում է իբրեւ հասարակական համերաշխության խախտում եւ «ատելության հրահրում»։ Նույն անընդունելի տրամաբանությամբ՝ փաստաթուղթը որպես օրինաչափ ու բնական երեւույթ է ներկայացնում միասեռ ամուսնությունները՝ թելադրություն պարունակելով նաեւ կրթական համակարգի ուսուցման գործընթացում միասեռականությունը դիտարկել իբրեւ բնական ապրելակերպի մի ձեւ:

Հարգարժան տիկին Զոհրաբյան, ավելորդ ենք համարում անդրադառնալ կործանարար հետեւանքներին, որոնք անխուսափելիորեն կառաջանան թե՛ մեր եւ թե՛ այլ երկրների հասարակությունների կյանքում հիշյալ փաստաթղթի ընդունման դեպքում։ Միանշանակ է, որ նախագծում ամփոփված մոտեցումներն ամբողջապես հակառակ են քրիստոնեական բարոյականության հիմնադրույթներին՝ սոսկական սպառնալիք պարունակելով հասարակական գիտակցության մեջ չեզոքացնելու Մեղքի գաղափարը եւ մարդկանց անհատական վարքագծից տարանջատելու անձնական պատասխանատվությունը»: Այս նկատառումներից ելնելով՝ կաթողիկոսարանի դիվանապետը խնդրել էր հնարավոր ջանքերն ու միջոցները գործադրել այդ նախագծի ընդունումը կանխելու համար։

Ironically, head of the Prosperous Armenia party, famous Armenian tycoon Gagik Tsarukyan, last year was awarded a “Best European of the Year” at a ceremony in Yerevan for “spreading European traditions in Armenia’s political and public fields” and assisting in a “generation change” in the local political arena. My post back then was full of sarcasm. Not that we needed more proof, a justifiable one.

FYI: 

PACE  Resolution Recommendation Report Voting