Side by side (2): Armenian presence at Istanbul Gay Pride

Second year in a row, there were Armenian language signs/posters during Istanbul Gay Pride march on 26 June. [Read also: Side by side: Turkish and Armenian signs at Istanbul Gay Pride - re similar event last year]

"Եթե ճնշումն ու բռնությունը բարոյական է` մենք անբարոյականներ ենք," գոռում էին նրանք: [Lala Aslikyan]

What this poster says (its meaning) is 'If violence and discrimination are moral, then we are amoral'.

Cute guy, btw ;) See, how amoral I am !!

*picture - via Bianet.

Queering Yerevan reported (with pics) from Istanbul Gay Pride too.

ԵԹԵՐՈՒՄ Է ԵՐԵՎԱՆԸ, ժամը տասնանց է երեսուն րոպե, հաղորդում ենք վերջին լուրերը:

Այսօր, ինչպես հայտնում են մեր թղթակիցները Ստամբուլից, հունիսի քսան վեցին տեղի է ունեցել տարվա գլխավոր իրադարձությունը Թուրքիայում՝ Գեյ շքերթը: Իրենց բողոքն ու գեյ լինելու իրավունքը պաշտպանելու էին դուրս եկել հազարավոր մարդիկ տարբեր սոցիալական խմբերի և սեռական ուղղվածության: Նրանց ձեռքերի պաստառները բազմալեզու էին Թուրքիայի բոլոր փոքրամասնությունների լեզուներով: "Kimsenin namusu olmaya cagiz" («Մենք չենք ուզում լինել այլևս որևէ մեկի նամուսը») բարձրախոսներով վանկարկում էին շուրջ վեց հազար մարդ: "Baski shiddet ahlaksa biz ahlaksiziz" («Եթե ձեր ճնշումներն ու բռնությունը բարոյական են մենք բարոյական չենք»): Այս պահին էլ փողոցներում շարունակվում են վառ ու խառ իրադարձությունները...

And I want to share another cute picture, again, via Bianet.

Read also: Armenian all-female punk rock band Pincet heats the things up during Istanbul Gay Pride week